风起：The Art Of The Wind Rises

书名：风起-The Art Of The Wind Rises
作者：Animage编辑部
译者：林子杰,周昭骏
出版社：台湾东贩
分类号： R987

简介；

☆日本动画大师宫崎骏睽违5年推出的新作，连续３周蝉联日本票房冠军。
☆男主角堀越二郎的配音，则由《新世纪福音战士》的导演庵野秀明出任。
☆入围本届威尼斯影展竞赛片。

　　零式战机设计者堀越二郎与意大利时代先驱乔瓦尼卡普罗尼，两个志同道合的人建立起跨越时空的友情。虽经历一次又一次的挫折，却依然朝向年少时的梦想全力以赴的两人。

　　大正时代，一个乡下长大的少年，下定决心将来要成为一位飞机设计师，梦想着有朝一日能做出如风一般美丽的飞机。少年进入东京的大学就读，之后成为军需 产业的杰出技师并大展才华，设计出航空史上留名之美丽机体－－三菱A6M1，后来称为海军零式舰上战斗机，也是大家熟知的零式战机。从1940年起的三年间，零式战机是世界上最杰出的战斗机之一。

　　从少年期到青年期，主角–二郎的青春岁月，身处在一个远比现今日本更加晦暗的时代。关东大地震、全球经济大恐慌、失业、贫困、结核病、革命、法西斯主义、言论限制及不断爆发的战争；另一方面，大众文化蓬勃发展，现代主义、虚无主义与享乐主义广为流行。那是一个诗人接连病死在旅途中的时代。

　　主角–二郎开始接触飞机设计时，正是日本帝国逐渐衰颓，最终彻底崩坏的时代。然而，这部电影并没有想要抨击谴责战争。也不是想藉由优异的零式战机设计，鼓舞日本的年轻人。当然也没有打算袒护说「他其实只是想设计民航机」的想法。

　　这部电影想描绘的是一个一心朝向自己梦想前进的人物。梦想的背后往往充满了狂热，而此剧毒是不可被隐藏起来的。着迷于过分美丽的事物，本来就是人生的 一大陷阱。追求美丽事物就必须付出莫大的代价。二郎被撕裂，饱受挫折，甚至被迫结束设计师的生涯。即便如此，二郎依然是一位具备超凡独创性及才能的优秀人材。

　　这部作品的片名《风起》源自堀辰雄的小说《风吹了》，其中翻译了保罗瓦勒里一段诗「风起，唯有努力生存」。这部电影混合了实际存在的人物堀越二郎及活 在同时代的文学家堀辰雄，进而打造出主角「二郎」。电影将后世奉为神话之零式战机诞生为纵轴，以青年技师二郎和美丽薄命少女菜穗子的相遇及离别为横轴，并增添了卡普罗尼叔叔跨越时空的色彩，是一部完全虚构的故事，描绘1930年代青春的独特作品。